Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: английский (список заголовков)
19:03 

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Так, экзамен написала, меня слегка поотпустило. Ответила на поздравления и сообщения на ФБ. Теперь дайрики и инстаграм. Даже оплатила интернет и газ. Остались квартира и электричество.
Надо теперь поискать методички по переводу субтитров и потренироваться на какой-нибудь серии чего-нибудь. Например, Карточного домика. Между прочим, совсем скоро новый сезон! :) В моих глазах зажигаются сердечки :)
Кстати, а может посоветуете какую-нибудь хорошую, небольшую и увлекательно написанную книгу по истории США? Только на самом деле небольшую. На огромные фолианты мне не хватит сил. В приоритете русский язык, но можно и английский.
Хочу новую кофточку. Простите :) И кольцо :) Хочу большое, чёрное, в каком-то тёмном, агрессивном немного стиле. Но бижутерию. Может быть, кто-нибудь что-нибудь видел в масс-маркете недавно?
Вот, начинаю нести бессмысленную чушь, значит, мне стало легче :)
Завтра психотерапия, вообще должно стать неплохо.
О, кстати! Мама мне кинула ссылку на заметку, по-моему, очень верный и стоящий текст!
blog.mann-ivanov-ferber.ru/2017/04/03/chto-ya-x...

@темы: Варшава, Жизнь, английский, вопросы, кино, посиделки в кафе, чісто по девочкам, шведский

22:21 

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Что-то давно мне так не сносило крышу.
Есть в сети такая клёвая картинка:

И она очень точно отражает мою историю. Сначала мне он казался именно что пришельцем, причём в плохом смысле слова, а сейчас я не знаю, кто может быть красивее и сексуальнее Бенедикта Камбербетча.
:facepalm::facepalm::facepalm:
Кошмар. С одной стороны, я радуюсь, что мне нравится всего лишь актёр, потому что сейчас на рельных людей у меня нет нужного количества ресурсов, да и как-то это всегда печальнее и больнее, испытывать такие эмоции к реальному человеку вслепую. А с другой стороны, с реальными людьми КПД выше. Потому что, ну ок, я научусь понимать очень быструю английскую речь. Окей, аудирование я сдам на 100 из 100. Но и всё. Реальные люди мотивируют меня на большее.

Друзья, я читаю то, что вы пишете, но я пока зарылась в диплом, так что отпишусь позже! :love:

@темы: Жизнь, английский, кино, люди, чісто по девочкам, чувства

11:00 

lock Доступ к записи ограничен

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:30 

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Сижу на конференции в честь десятилетия кафедры скандинавистики в моём нынешнем вузе. Ощущения забавные.
С утра увидела своих однокурсников, которые регистрировали участников и провожали гостей. Все одеты в накрахмаленные рубашки, тщательно причёсаны, часть вообще в костюмах, и девушки, и юноши. А я пришла в летней майке без рукавов, с тщательно уложенным художественным беспорядком на голове на своей новой ультра-короткой и хулиганской стрижке, в широких синих штанах с жёлтыми солнышками и рюкзаком с символикой театрального фестиваля. А в субботу, когда я свнова попаду на конференцию, вообще хочу покрасить волосы в фиолетовый (я купила спреи для волос! :)). И тут я поняла, что я так наелась официоза на конференциях... О, я помню, как я была горда собой и чувствовала себя представителем всего РГГУ или, хотя бы, кафедры теорпоэтики на конфах в Москве! Я тщательно готовила пиджак, строгие штаны (бабушка мне даже стрелки наглаживала!), шейный платок, аккуратные и скромные украшения... А сейчас я содрагаюсь при мысли, что мне нужно было бы как-то специально официально одеваться. Бррр. Надоело.
Заведующий кафедрой скандинавистики - это самый адекватный человек в этой имитации вуза. Он говорит правильные вещи: это частный вуз, студенты опосредованно нанимают преподавателей на работу и преподаватели должны соответствовать. И, чувствую весь груз ответственности, он собрал здесь лучшие преподавательские кадры в области скандинавистики со всей Польши. Чёрт, если это так, то всё очень грустно. Потому что одна дама не хочет преподавать вообще, она только в середине семестра удосужилась узнать, что, оказывается, у нас не лекции, а семинары (вау!), но вот свои глубокие знания по предмету она упорно скрывает от нас, студентов. Ещё два дамы предпочитают не рассказывать материал на занятиях, а раздать нам рефераты и слушать их весь семестр. Одна из преподавательниц шведского языка переводит 4 шведских слова одним польским. Нюансы в разнице употребления? Нет, их нет, что вы! В польском есть ещё глаголы? Да ладно, не слышала. Между прочим, она переводчик художественной (!) литературы, полька (т.е. польский у неё родной), а польский язык, между прочим, потрясающе богат на синонимы, только успевай записываться и разбираться. В общем, если бы я была работодателем этих людей, я бы их уволила.
Сейчас ещё идут приветственные речи, в основном по-английски. И какой же у всех разный уровень!.. Надо лучше учить языки, однозначно.
О, ещё хочу показать вам свою новую стрижку)) Вчерашнее фото с приличной укладкой)


@темы: Жизнь, английский, фото, шведский

00:47 

Цели на 2016 год

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Сегодня Старый Новый Год! Хороший день, чтобы наконец-то определиться с целями на 2016 год.
Я долго думала и прислушивалась к себе.

В новом 2016 году я...

Ой, тут целых 32 цели получилось!

Цели, в основном, касаются учёбы, карьеры, саморазвития. Про путешествия я не пишу, потому что сейчас это зависит не от меня. Про отношения я тоже особо не пишу - чтобы не потерять близкие отношения с друзьями и Учителями, надо не постики строчить, а марки покупать, да по скайпу звонить :) Чем, впрочем, я займусь уже на этой неделе :) С семьёй у меня и так отношения хорошие, и, на мой взгляд, чем больше я работаю над своими тараканами, тем лучше они (отношения) становятся, так что тут радикально новых целей ставить не нужно, вроде бы. К тому же, я пока не вышла на хороший зарплатный уровень, поэтому цели "заработать родителям на поездку/домик у моря/крутой фитнес/и т.п." у меня, увы, быть не может (а жаль). А ставить себе целью "найти себе сердечную привязанность" я не умею :) Искренне уверена, что "само придёт" :)
Вот! Цели написала, объяснение дала, теперь надо посты со списками книг и спектаклей завести :)

СПИСКИ!
Книги.Спектакли. Аудио-лекции

@темы: языки, шведский, театр, семья, самоорганизация, польский, новогоднее, немецкий, друзья, для памяти, английский, Москва, Жизнь, Варшава

16:25 

Нравятся картины - не знакомься с художником.
Кажется, я снова хочу сунуться в этот красивый ад под названием парные танцы.
Ад - потому что надо искать партнёра, в России партнёры не жаждали со мной танцевать, потому что, простите, но велись на чужие длинные ноги, тонкую талию и блондинистые волосы. Да, это моя вечная боль, да. Там, правда, обычна была нулевая растяжка, отсутствие слуха и отсутствие времени для частых тренировок, но и мужчины в основном приходили снять девочку, а не танцевать. Ещё это несовпадение характерами, отсутствие общих тем для разговора (да, надо ещё и общаться с партнёром, сюрприз!). А иногда это дикое самомнение: он будет путать право и лево, но говорить, что прав! Или любитель латины и нелюбитель стандарта.
Но это та самая адская часть. А есть ещё и всё остальное: лететь под музыку, становиться элегантнее, соблазнительнее, преодолевать себя, иметь какую-то цель для занятий, возможность покрасоваться перед остальными.
И я тут нашла пару школ... И даже что-то напоминающее хастл!.. Но моя мечта - это стандарт, конечно. И тут есть даже конкурсная группа, правда, в неё так вот сразу пойти не получится :) Надеюсь, что я-таки пойду туда в январе/феврале :)
Ещё у меня очередной приступ любви к Варшаве. Ну а что, как можно не любить этот город, когда утром я уже позанималася на отличнейших курсах английского (поздравьте меня, это утренняя группа в 7:20 утра!), выпила вкусный чай-латте, а потом сидела на балконе, укутавшись во всё шерстяное, ела косичку с шоколадом, читала ленту ЖЖ и слушала песни Высоцкого в исполнении Сукачева. Да, а ещё во дворе летали и кричали чайки.

Кстати! А кто хочет составить мне компанию 14 февраля на концерт Гарика Сукачева? В Арене будет. (я уже взяла билет! :))

@темы: Жизнь, Варшава, английский, танцы, чувства

Дни поздней осени

главная